跳至內容
Law Lawyers & Associates
所有文章
工傷作者 Levanna Lam發布日期 2026年8月7日文章 05

家族企業中的工人身份:WorkCover Queensland v CRG Harvesting Pty Ltd 案的啟示 — 繁體中文版

職稱、ABN 或家庭關係,本身不一定決定您是否受昆士蘭 WorkCover 保障。關鍵通常是:按照實際情況,您是否以僱員身份工作,或屬於昆士蘭法律承認的其他 worker 類別。

昆士蘭上訴法院在 WorkCover Queensland v CRG Harvesting Pty Ltd [2026] QCA 124 一案的判決,說明為何判斷工作關係時必須看實質,而不能只看事後使用的稱呼;這一點在家族企業中特別重要。

CRG Harvesting 案發生了什麼事?

Carlo Germanotta 在家族於昆士蘭北部經營的甘蔗收割業務工作。

2018 年 8 月,他在維修收割機械時遭受嚴重傷害。一部甘蔗收割拖拉機從千斤頂滑下;另一名工人爬進駕駛室後,機械壓住了他。

CRG Harvesting 承認另一名工人的疏忽造成責任。然而,WorkCover Queensland 爭議 Germanotta 先生是否屬於《2003 年工人補償及康復法》(昆士蘭)下的「worker」。

WorkCover 主張:

  • 不存在真正的僱傭合約;
  • 家族的僱傭安排只是掩飾;以及
  • Germanotta 先生實際上是以公司董事身份行事,因此被排除在法定 worker 定義之外。

審訊法官不接受上述主張。昆士蘭上訴法院駁回 WorkCover 的上訴,維持 Germanotta 先生屬於 worker 的裁決。

為什麼 Germanotta 先生被視為僱員?

雙方沒有正式的書面僱傭合約。不過,法院認為可以從雙方的實際行為推斷出僱傭合約。

相關證據包括:

  • 定期每週工資;
  • PAYG 預扣稅;
  • 退休金供款;
  • 薪資記錄;
  • 他為公司所做的工作;以及
  • 該工作的實際指示及組織方式。

法院考慮的是受傷時實際發生的工作安排,而不是事後才套用在該安排上的稱呼。

事故後為稅務目的而作出的會計分錄,包括追溯沖回工資,並沒有消除原本已存在的僱傭關係。

法院如何處理 WorkCover 的「掩飾安排」主張?

一項安排屬於非正式、具稅務效益,或涉及同一家族成員,並不會單獨證明它是掩飾安排。

要證明掩飾安排,需要有證據顯示雙方原本有意讓安排產生不同於表面所見的法律效果。

法院亦指出 WorkCover 案件中的程序問題:有關指控沒有具體而適當地提出,也沒有在盤問相關證人時提出。

現有證據不足以證明 Germanotta 先生的僱傭關係是虛構或刻意掩飾的。

他是否因為是董事而被排除?

昆士蘭工人補償法例可能排除某些人士:他們雖然按照與公司訂立的僱傭合約工作,但同時是以公司董事身份行事。

Germanotta 先生曾簽署一些與董事聲明有關的文件。然而,法院仍然檢視他在企業中實際做了什麼。

他沒有參與:

  • 公司治理;
  • 財務管理;
  • 公司行政;或
  • 管理層決策。

單獨的文件不足以證明他在實質上以董事身份行事。行政上的稱呼或錯誤簽署的文件,單獨而言並不足夠。

那麼承包商又如何?

並非每名承包商都被排除在 WorkCover 之外,但也不是每名承包商都一定受保障。

對很多人而言,以下問題都不能單獨解決其身份:

  • 是否有 ABN;
  • 是否開具發票;
  • 是否被稱為分包商;
  • 是否以臨時方式工作;或
  • 是否簽署了「承包商協議」。

法律評估可能包括:

  • 誰控制工作的執行方式;
  • 該人能否委託他人完成工作;
  • 報酬如何計算;
  • 誰提供工具及設備;
  • 該人是否經營獨立業務;
  • 誰承擔商業風險;
  • 雙方如何處理稅務及退休金;以及
  • 這段關係在實際運作中如何發生。

昆士蘭法例亦會在特定情況下把某些人列為 worker,或把某些人排除。因此,每項工作安排都需要個別考慮。

家族成員是否受 WorkCover 保障?

一個人的僱主由親屬擁有或經營,不會單憑這一點令其失去 worker 身份。

在家族企業中,相關證據可能包括:

  • 定期發放的工資;
  • 薪資及工時表記錄;
  • PAYG 預扣稅;
  • 退休金;
  • 更表及分配的職務;
  • 誰向該人發出指示;
  • 該人實際承擔的管理責任;以及
  • 該人是否真正為公司工作。

家族企業的工作安排可能較為非正式,但事故發生後,這種非正式性可能造成嚴重的證據及保險問題。

損害賠償裁決如何處理?

上訴法院亦維持審訊法官對經濟損失的評估。

其中包括:

  • 以每週 300 元計算、為期七年的過去經濟損失;以及
  • 評估未來經濟損失時,作出 15% 的不確定因素折減。

WorkCover 的上訴被駁回,並須支付訟費。約 129.9 萬元的判決金額仍然有效,CRG Harvesting 亦仍須由 WorkCover 提供彌償。

受傷人士應該怎樣做?

如果 WorkCover 對您的 worker 身份有爭議,請保留能夠反映實際工作情況的文件,包括:

  • 銀行結單及付款記錄;
  • 糧單、發票及稅務記錄;
  • 退休金記錄;
  • 更表及工時表;
  • 載有工作指示的訊息;
  • 工作或設備的照片;
  • 僱傭或承包商協議;以及
  • 如董事身份有爭議,則保存 ASIC 記錄。

不要假定 WorkCover 對工作關係的描述必然是最後結論。法定索償、覆核及普通法損害賠償索償均可能有嚴格期限。

僱主應該怎樣做?

僱主,尤其是家族企業,應確保僱傭、薪資、稅務、退休金及公司記錄,準確反映企業的實際運作方式。

事故後才更改會計記錄,可能引發更多爭議,而不是解決問題。

參考資料: WorkCover Queensland v CRG Harvesting Pty Ltd [2026] QCA 124;Workers’ Compensation and Rehabilitation Act 2003(昆士蘭)。

本文只提供一般法律教育資訊,不構成針對任何個案的法律意見。工人身份及 WorkCover 資格取決於具體事實、適用法例及可提供的證據。

需要法律意見?

您的情況需要個別了解。

如果文章內容與您的情況相似,歡迎告訴我們發生了什麼,讓團隊為您說明下一步。